Lektüre
 Independent Comic Shop   ICOM-Publikationen   Kostenlos   Fachmagazine   Sekundärliteratur 
Das COMIC!-Jahrbuch | Das ICOM!-Handbuch | Der ICOM!-Ratgeber
FILMRISS | Das verbandseigene Fachmagazin
  Alle Jahrbücher
COMIC!-Jahrbuch 2006
COMIC!-Jahrbuch 2005
COMIC! Jahrbuch 2004
COMIC! Jahrbuch 2003
COMIC! Jahrbuch 2001
COMIC!-Jahrbuch 2000
COMIC!-Jahrbuch 2006
Burkhard Ihme (Hrsg.)
Oktober 2005
224 Seiten DIN A4, S/W
EUR 15,25
BESTELLEN  
COMIC!-JAHRBUCH 2006

«Bei mir ist es natürlich Herzblut»
Interview mit Andreas Platthaus (F.A.Z.) über die «Klassiker der Comic-Literatur»

von Burkhard Ihme


COMIC!: Wie wurden aus den «Meilensteine der Comic-Geschichte» kurzfristig «Klassiker der Comic-Literatur»?

Andreas Platthaus: Klassiker gefiel uns besser. Es soll denselben Anspuch wie eine literarische Klassiker-Reihe haben.

COMIC!: Gebt ihr die «Klassiker der Comic-Literatur» heraus, um die letzten Joachim-C.-Fest-Fans unter den F.A.Z.-Lesern zu vergraulen (wie ein übelwollender Kommentar unterstellte)? Welche Interessen (neben wirtschaftlichen) stehen dahinter, welche Widerstände gab es im Haus dagegen?

Andreas Platthaus: Es stecken beim Haus ausschließlich wirtschaftliche Interessen dahinter, wie es sich für einen Verlag ja auch gehört. Bei meinen Kollegen Patrick Bahners, Dietmar Dath und mir ist es natürlich Herzblut. Aber Widerstände gab es gar keine; der Vorschlag kam aus der Geschäftsführung, nicht von uns aus der Redaktion. Wir haben natürlich begeistert Ja gesagt.

COMIC!: Kannst du zu den konkreten Inhalten der einzelnen Bände schon etwas verraten? Welche Geschichten aus welchen Epochen von welchen Zeichnern?

Andreas Platthaus: Das würde zu umständlich. Und ein bißchen Überraschung muß ja auch noch sein. Aber bei den Superhelden wird es immer die erste Geschichte geben und jeweils repräsentative aus späteren Epochen, die wichtige Ereignisse oder neue Gegner einführen. Bei Donald haben wir natürlich soviel Barks wie möglich eingebaut, und durch eine technische Panne bei Disney, die einige Geschichten nicht als Druckdateien verfügbar hatten, konnte es sogar mehr als die uns ursprünglich zugestandene Hälfte der Gesamtseitenzahl werden. Das ergänzende Programm von Scarpa und Rosa ist auch schön. Crumb wird eine tolle Auswahl, und mit Eisner werden wir auch etwas Schönes vorlegen können. Eigentlich haben wir alle Wünsche erfüllt bekommen.

COMIC!: Deine Kollegen sind als Donaldist (Bahners) und als Autor über Meilensteine der Mathematik bekannt. Wer hat in die Edition welche Kenntnisse und Vorlieben eingebracht?

Andreas Platthaus: Der Großteil der Auswahl stammt von mir, aber Dath kennt sich bei Superhelden wesentlich besser aus als ich, und Bahners ist ein exzellenter Kenner des Zeitungscomics und einzelner Heftserien wie der «Fantastischen Vier».

COMIC!: Hat Panini redaktionell mitgewirkt oder nur als Rechte-Inhaber kooperiert?

Andreas Platthaus: Sie haben uns die ganze Übersetzerarbeit und das Lettering abgenommen. Wir hatten dann die Endkontrolle. Die Geschichtenauswahl war unsere Sache.


Auf den Geschmack gekommen?
Weiterlesen im COMIC!-Jahrbuch 2006